dijous, 6 de desembre de 2012

RECUPERAR L'ALÈ (CATRAOKE) KELLY CLARKSON







No em vull endarrerir.
La distància és una gran amiga
Retenir l’alè en una xarxa de mentides
M’ha passat la major part de la meva vida,
tot muntant les ones, jugant a acròbata
Tot lluitant amb l’ombra del mirall de l’altra banda
En la major part del meu temps
He aprés a reaccionar,
Recuperar l’alè
Girant la cara pel bé de l’espectacle,
Ara, que ja saps que aquesta és la meva vida,
No sé si diràs que és el correcte.
Vaig trobar addictes a l’amor,
Cor pesats, i ara sóc un núvol ingràvid,
Faig temps per als que compten,
Passaré el temps que em queda
Tot rient com una finestra oberta,
Tot deixant petjades per tota la ciutat
Mantenint l’engruna de fe que tinc
Així em passaré tot el temps.
Vostè m’ha ajudat a veure
La bellesa que hi per tot.
Recuperar l’alè
Girant la cara pel bé de l’espectacle,
Recuperar l'alè!

Recuperar l'alè, ningú em pot aturar, no tinc temps per això
Recuperar l'alè, no deixaré que em deprimeixi, és tot tan simple ara (és tot tan simple ara!)

2 comentaris:

  1. Escrius amb raó encara que jo desconegui les raons que t'impulsen: recuperar l'alè per tal que continuï l'espectacle. Una molt encertada definició de la vida.

    ResponElimina
  2. Tens raó, hoi hauria d'haver posat, és la traducció (no literal) de la cançó, però es que aquesta cantant canta coses amb certesa, i de vegades hi trobo sentit-
    la primera canç´o del disc es diu "tot el que no em mata em fa mes forta!.
    moltes gràcies, m'honores...

    ResponElimina

Vols deixar la teva empremta?