dimecres, 25 de març de 2009

ALTIU



ALTIU

Només sabem la Nostra alçada,
Si algú ens diu, aixeca’t
Aleshores,
Fidel a tu mateix, t’agegantes
Fins que la teva alçada
Arriba al cel.

La llei, seria una vida comú,
L’heroisme es l’escenari de l’humà
Si no ens dobleguéssim a la por
De veure’ns amb la magnitud d’un rei.

Versió adaptada al català, del poema "ALTIVEZ" d'Emili Dickinson a partir de l'adaptació de Carlos Lopez Narváez.
Penjo aquests poemes d'Emili Dickinson per que es una autora que em fascina, la seva obra no va ser coneguda ni publicada fins la seva mort.
Diuen que va viure closa en el seu món.
Quan ho tingui preparat exposaré la seva biografia, mentrestant espero que gaudiu d'aquests dos poemes que penjo avui.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Vols deixar la teva empremta?